はい、ライセンスを別のPCへ移行（付け替え）することが可能です。
管理画面から対象のPCを「削除（無効化）」することで、利用可能なライセンス枠が1つ空き、新しいPCにインストールできるようになります。
元のPCが故障等で起動しない状態であっても、管理画面上でPC名を指定して削除操作が行えるため、スムーズにライセンスを移行できます。
Eye“247” Work Smart Cloud運営担当からの回答
Eye“247” Work Smart Cloud Official Vendor