はい、KeeperのアプリケーションUIは日本語に対応しており、豊富な日本語マニュアルも提供されています。日本国内にはKeeper Security APAC株式会社が拠点を置き、日本語によるサポートをご利用いただけます。
ITreviewにあるレビューでは、「日本語マニュアルが充実しており一定のIT知識があれば運用に困りにくい」という評価や、「自動入力に問題のあるWebサイトを報告すると数日以内に改善される」という迅速なサポート対応への評価が寄せられています。
Keeper Security パスワード・特権アクセス管理運営担当からの回答
Keeper Security パスワード・特権アクセス管理 Official Vendor